Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - סרבית - Fra min bedste ven

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתדנית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Fra min bedste ven
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Trine1910
שפת המקור: סרבית

Trine moja lepa devojko.
Ja volim srcem.
Ne mogu bez tebe.
Osećam se prazno iznutra.
Sve to boli.
Nedostaješ mi.
Nadam se da je sve dobro opet.
Ne možeš dobiti od mene da kažem više.
Previše je teško.
Žao mi je.
הערות לגבי התרגום
Edited by RC (+ meaning only)
נערך לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 2 יולי 2009 23:00