Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-סרבית - bez naslova

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתסרבית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
bez naslova
טקסט
נשלח על ידי nes72
שפת המקור: איטלקית

No name: tu mi manchi tantissimo,perche fa male..male da morire..senza te.non c'è-via d'uscita per questo amore,non c'è.. vita per me,piu

שם
Bez imena:
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Ermelinda
שפת המטרה: סרבית

Bez imena: ti mi strašno nedostaješ, jer boli... boli do smrti.. bez tebe. Nema izlaza iz ove ljubavi, nema... života za mene, više.
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 29 יולי 2009 11:41