Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-יוונית עתיקה - W. te amo muito e para sempre...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתלטיניתיוונית עתיקהעבריתסינית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
W. te amo muito e para sempre...
טקסט
נשלח על ידי PTRSS
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

W. te amo muito e para sempre...
הערות לגבי התרגום
wagner é um homem
<male name abbrev.>

שם
Ϝ, ἐγώ σε πάνυ μὲν φιλῶ καὶ εἰς τελός...
תרגום
יוונית עתיקה

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: יוונית עתיקה

Ϝ, ἐγώ σε πάνυ μὲν φιλῶ καὶ εἰς τελός...
הערות לגבי התרגום
W --> Ϝ= digamma ("double gamma"), an archaic letter of the Greek alphabet, used primarily as a Greek numeral. It was originally called ϝαῦ wau.

Admin's note :
Poll was set by an admin because of a lack of experts in the target language. Evaluation will be done together with experts who master Ancient Greek
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 14 דצמבר 2009 22:58