Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-אנגלית - je bent een hele lieve meid en het is ergens maar...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתסרביתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
je bent een hele lieve meid en het is ergens maar...
טקסט
נשלח על ידי Time4SharpExit
שפת המקור: הולנדית

je bent een hele lieve meid en het is ergens maar goed dat je ver weg woont

שם
You're a very sweet girl and ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Ellentje
שפת המטרה: אנגלית

You're a very sweet girl and somehow it is a good thing that you live far away
אושר לאחרונה ע"י Lein - 7 ינואר 2010 21:30