Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Engleski - je bent een hele lieve meid en het is ergens maar...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiSrpskiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
je bent een hele lieve meid en het is ergens maar...
Tekst
Poslao Time4SharpExit
Izvorni jezik: Nizozemski

je bent een hele lieve meid en het is ergens maar goed dat je ver weg woont

Naslov
You're a very sweet girl and ...
Prevođenje
Engleski

Preveo Ellentje
Ciljni jezik: Engleski

You're a very sweet girl and somehow it is a good thing that you live far away
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 7 siječanj 2010 21:30