Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-טורקית - Γι'αυτό σ'αγαπάω, ρε κουμπάρα.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתטורקיתאנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם
Γι'αυτό σ'αγαπάω, ρε κουμπάρα.
טקסט
נשלח על ידי cizirti
שפת המקור: יוונית

Γι'αυτό σ'αγαπάω, ρε κουμπάρα.
הערות לגבי התרגום
Before edit: "giauto se agapao re koumpara"

שם
Seni bunun için seviyorum be koumpara.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי User10
שפת המטרה: טורקית

Seni bunun için seviyorum be koumpara.
הערות לגבי התרגום
* "koumpara"= 1.sağdıç (kadın) veya sağdıcın karısı, 2.vaftiz anne, 3. yakın arkadaşlara da söylenir (koumparos-erkeklere, koumpara-kadınlara)
אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 7 פברואר 2010 12:23