Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - É amor isso que estou sentindo?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתאיטלקית

קטגוריה שיר

שם
É amor isso que estou sentindo?
טקסט
נשלח על ידי Danibfb
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

É amor isso que estou sentindo?
הערות לגבי התרגום
se for para o inglês que seja britânico

שם
É amore?
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי p.s.
שפת המטרה: איטלקית

È amore quello che sto sentendo?
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 30 ינואר 2010 18:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 ינואר 2010 16:12

lilian canale
מספר הודעות: 14972
sentando?

CC: Efylove

30 ינואר 2010 16:15

Freya
מספר הודעות: 1910
sentendo

30 ינואר 2010 18:11

Efylove
מספר הודעות: 1015
"Sentendo", of course.

1 פברואר 2010 13:14

p.s.
מספר הודעות: 28
SORRY!!! I made a little fault with computer-writing.