Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - É amor isso que estou sentindo?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiTalijanski

Kategorija Pjesma

Naslov
É amor isso que estou sentindo?
Tekst
Poslao Danibfb
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

É amor isso que estou sentindo?
Primjedbe o prijevodu
se for para o inglês que seja britânico

Naslov
É amore?
Prevođenje
Talijanski

Preveo p.s.
Ciljni jezik: Talijanski

È amore quello che sto sentendo?
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 30 siječanj 2010 18:11





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 siječanj 2010 16:12

lilian canale
Broj poruka: 14972
sentando?

CC: Efylove

30 siječanj 2010 16:15

Freya
Broj poruka: 1910
sentendo

30 siječanj 2010 18:11

Efylove
Broj poruka: 1015
"Sentendo", of course.

1 veljača 2010 13:14

p.s.
Broj poruka: 28
SORRY!!! I made a little fault with computer-writing.