תרגום - שוודית-פורטוגזית ברזילאית - Prata med dig!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם	Prata med dig!
טקסט נשלח על ידי aq	שפת המקור: שוודית Hur mÃ¥r du? Jag kommer aldrig att sluta prata med dig! Om du nÃ¥gon gÃ¥ng blir ensam igen sÃ¥ mÃ¥ste du ringa mig,sÃ¥ kommer jag till Brasilien och skÃ¶ter om dig!

שם	Como vocÃª estÃ¡?
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Como vocÃª estÃ¡? Eu nunca vou parar de falar com vocÃª! Se vocÃª ficar sozinha, vocÃª deve me telefonar que eu vou para o Brasil cuidar de vocÃª!
הערות לגבי התרגום	ordagrant: Se alguma vez vocÃª ficar sozinha Men det lÃ¥ter lite konstigt pÃ¥ portugisiska.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 מרץ 2010 23:17