Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-브라질 포르투갈어 - Prata med dig!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어브라질 포르투갈어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목
Prata med dig!
본문
aq에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Hur mår du? Jag kommer aldrig att sluta prata med dig! Om du någon gång blir ensam igen så måste du ringa mig,så kommer jag till Brasilien och sköter om dig!

제목
Como você está?
번역
브라질 포르투갈어

casper tavernello에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Como você está? Eu nunca vou parar de falar com você! Se você ficar sozinha, você deve me telefonar que eu vou para o Brasil cuidar de você!
이 번역물에 관한 주의사항
ordagrant: Se alguma vez você ficar sozinha
Men det låter lite konstigt på portugisiska.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 15일 23:17