翻訳 - スウェーデン語-ブラジルのポルトガル語 - Prata med dig!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 愛 / 友情

タイトル	Prata med dig!
テキスト aq様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 Hur mÃ¥r du? Jag kommer aldrig att sluta prata med dig! Om du nÃ¥gon gÃ¥ng blir ensam igen sÃ¥ mÃ¥ste du ringa mig,sÃ¥ kommer jag till Brasilien och skÃ¶ter om dig!

タイトル	Como vocÃª estÃ¡?
翻訳ブラジルのポルトガル語 casper tavernello様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Como vocÃª estÃ¡? Eu nunca vou parar de falar com vocÃª! Se vocÃª ficar sozinha, vocÃª deve me telefonar que eu vou para o Brasil cuidar de vocÃª!
翻訳についてのコメント	ordagrant: Se alguma vez vocÃª ficar sozinha Men det lÃ¥ter lite konstigt pÃ¥ portugisiska.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 3月 15日 23:17