Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-פורטוגזית ברזילאית - Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם	Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥...
טקסט נשלח על ידי larspetter	שפת המקור: שוודית Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥ helgerna!Men jag Ã¤r inte kÃ¤r i henne!Jag tycker om dig!Jag skulle aldrig ljuga fÃ¶r dig!Kan jag ringa till dig?

שם	Eu estou sozinho
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Eu estou sozinho, mas Ã s vezes me encontro com uma garota nos finais de semana. PorÃ©m nÃ£o estou apaixonado por ela! Eu gosto de vocÃª! Eu nunca mentiria para vocÃª! Posso telefonar para vocÃª?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 26 מרץ 2010 00:58

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		26 מרץ 2010 00:42
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Oi Casper, acho que vocÃª esqueceu alguma coisa na Ãºltima frase.
		26 מרץ 2010 00:44
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	SÃ¥klart!