Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Brazilski portugalski - Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Brazilski portugalski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥...
Tekst Poslao larspetter	Izvorni jezik: Švedski Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥ helgerna!Men jag Ã¤r inte kÃ¤r i henne!Jag tycker om dig!Jag skulle aldrig ljuga fÃ¶r dig!Kan jag ringa till dig?

Naslov	Eu estou sozinho
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo casper tavernello	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Eu estou sozinho, mas Ã s vezes me encontro com uma garota nos finais de semana. PorÃ©m nÃ£o estou apaixonado por ela! Eu gosto de vocÃª! Eu nunca mentiria para vocÃª! Posso telefonar para vocÃª?

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 26 ožujak 2010 00:58

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 ožujak 2010 00:42
	lilian canale Broj poruka: 14972	Oi Casper, acho que vocÃª esqueceu alguma coisa na Ãºltima frase.
		26 ožujak 2010 00:44
	casper tavernello Broj poruka: 5057	SÃ¥klart!