תרגום - אנגלית-לטינית - As long as there's life, there's hope.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מחשבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	As long as there's life, there's hope.
טקסט נשלח על ידי bershka	שפת המקור: אנגלית As long as there's life, there's hope.

שם	Dum vita est, spes est.
תרגום לטינית תורגם על ידי Aneta B.	שפת המטרה: לטינית Dum vita est, spes est.
הערות לגבי התרגום	Second option: Dum vivimus, speramus. (literally: As long as we live, we have a hope) --> it sounds even better in Latin.

אושר לאחרונה ע"י Efylove - 5 יוני 2010 09:11