Μετάφραση - Αγγλικά-Λατινικά - As long as there's life, there's hope.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Σκέψεις

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	As long as there's life, there's hope.
Κείμενο Υποβλήθηκε από bershka	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά As long as there's life, there's hope.

τίτλος	Dum vita est, spes est.
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από Aneta B.	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Dum vita est, spes est.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Second option: Dum vivimus, speramus. (literally: As long as we live, we have a hope) --> it sounds even better in Latin.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 5 Ιούνιος 2010 09:11