Umseting - Enskt-Latín - As long as there's life, there's hope.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Tankar

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	As long as there's life, there's hope.
Tekstur Framborið av bershka	Uppruna mál: Enskt As long as there's life, there's hope.

Heiti	Dum vita est, spes est.
Umseting Latín Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Latín Dum vita est, spes est.
Viðmerking um umsetingina	Second option: Dum vivimus, speramus. (literally: As long as we live, we have a hope) --> it sounds even better in Latin.

Góðkent av Efylove - 5 Juni 2010 09:11