תרגום - ספרדית-קרואטית - No quiero estar sin ti Si tu no estas aqui me...מצב נוכחי תרגום
קטגוריה שיר - אהבה /ידידות | No quiero estar sin ti Si tu no estas aqui me... | | שפת המקור: ספרדית
No quiero estar sin ti
Si tu no estas aqui me sobra el aire
No quiero estar asi
Si tu no estas la gente se hace nadie. |
|
| | תרגוםקרואטית
תורגם על ידי  Maski | שפת המטרה: קרואטית
Ne želim biti bez tebe
Kada nisi tu ne treba mi zrak
Ne želim da je tako
Kada te nema, kao da nema nikoga. | | I'm making it a pretty literal translation, sorry, as always, I suck at poetry and lyrics :/ |
|
אושר לאחרונה ע"י Maski - 4 אפריל 2011 22:31
| 
תרגומים מועדפים
