Traducerea - Spaniolă-Croată - No quiero estar sin ti Si tu no estas aqui me...Status actual Traducerea
Categorie Cântec - Dragoste/Prietenie | No quiero estar sin ti Si tu no estas aqui me... | | Limba sursă: Spaniolă
No quiero estar sin ti Si tu no estas aqui me sobra el aire No quiero estar asi Si tu no estas la gente se hace nadie. |
|
| | TraducereaCroată Tradus de Maski | Limba ţintă: Croată
Ne želim biti bez tebe Kada nisi tu ne treba mi zrak Ne želim da je tako Kada te nema, kao da nema nikoga. | Observaţii despre traducere | I'm making it a pretty literal translation, sorry, as always, I suck at poetry and lyrics :/ |
|
Validat sau editat ultima dată de către Maski - 4 Aprilie 2011 22:31
|