Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - דנית - sandheden sætter mig fri

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתלטינית

שם
sandheden sætter mig fri
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Ihmels
שפת המקור: דנית

sandheden sætter mig fri
הערות לגבי התרגום
bridge. 'truth set me free'/gamine
נערך לאחרונה ע"י gamine - 15 ינואר 2013 01:17





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 ינואר 2013 14:58

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Hi Lene?

I have a question about your bridge, if you don't mind.
What did you want to say:

"Truth, set me free" (imperative?)
or

"Truth setS me free"?

Thanks!

CC: gamine

20 ינואר 2013 17:59

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Thanks, dear Lene!

21 ינואר 2013 03:11

gamine
מספר הודעות: 4611
Thanks to YOU, dear Aneta.