Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-טורקית - maÄŸara

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתטורקית

שם
maÄŸara
טקסט
נשלח על ידי alparslan
שפת המקור: גרמנית

wir hauptlinge dom aporhenstamm der roten feder haben heute diese höhle arforsıcht und in besitz genommen wir allein

שם
maÄŸara
תרגום
טורקית

תורגם על ידי kafetzou
שפת המטרה: טורקית

Biz aporhenstamm'dan gelen kırmızı tüylü reisler bugün bu mağarayı bulup zaptettik sadece biz
הערות לגבי התרגום
"wir allein" ("sadece biz") sanki yeni bir cümlenin başında durmalı
אושר לאחרונה ע"י bonjurkes - 20 דצמבר 2006 20:14