Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Turski - maÄŸara

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Turski

Natpis	maÄŸara
Tekst Podnet od alparslan	Izvorni jezik: Nemacki wir hauptlinge dom aporhenstamm der roten feder haben heute diese hÃ¶hle arforsÄ±cht und in besitz genommen wir allein

Natpis	maÄŸara
Prevod Turski Preveo kafetzou	Željeni jezik: Turski Biz aporhenstamm'dan gelen kÄ±rmÄ±zÄ± tÃ¼ylÃ¼ reisler bugÃ¼n bu maÄŸarayÄ± bulup zaptettik sadece biz
Napomene o prevodu	"wir allein" ("sadece biz") sanki yeni bir cÃ¼mlenin baÅŸÄ±nda durmalÄ±

Poslednja provera i obrada od bonjurkes - 20 Decembar 2006 20:14