Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Німецька-Турецька - maÄŸara
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
maÄŸara
Текст
Публікацію зроблено
alparslan
Мова оригіналу: Німецька
wir hauptlinge dom aporhenstamm der roten feder haben heute diese höhle arforsıcht und in besitz genommen wir allein
Заголовок
maÄŸara
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
kafetzou
Мова, якою перекладати: Турецька
Biz aporhenstamm'dan gelen kırmızı tüylü reisler bugün bu mağarayı bulup zaptettik sadece biz
Пояснення стосовно перекладу
"wir allein" ("sadece biz") sanki yeni bir cümlenin başında durmalı
Затверджено
bonjurkes
- 20 Грудня 2006 20:14