Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אלבנית-אנגלית - ka qene i shtruar ne SUQU Îµ Î´Î¹Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· me...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אלבנית

אנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	ka qene i shtruar ne SUQU Îµ Î´Î¹Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· me...
טקסט נשלח על ידי jazznelly	שפת המקור: אלבנית ka qene i shtruar ne SUQU me diagnozen Politraume Fisure e Brinjeve, eshte trajtuar ne spitalin tone. Pas trajtimit ne spital dergohet ne shtepi me regjim shtrati dhe ka nevoje per sherbim te metejshem nga djali i tij Pellumb dhe Inna Dorezi.

שם	He was inpatient at SUQU with diagnosis
תרגום אנגלית תורגם על ידי Bhatarsaigh	שפת המטרה: אנגלית He was an inpatient at SUQU with a diagnosis of "Polytrauma Fissured Ribs", he was treated at our hospital. After the treatment he was sent home and confined to bed and has to be further attended to by his son. Pellumb and Inna Dorezi

אושר לאחרונה ע"י dramati - 6 דצמבר 2007 13:44

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 דצמבר 2007 03:50
	kafetzou מספר הודעות: 7963	I've made a few minor edits here.