Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Albanski-Engleski - ka qene i shtruar ne SUQU Îµ Î´Î¹Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· me...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Albanski

Engleski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	ka qene i shtruar ne SUQU Îµ Î´Î¹Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· me...
Tekst Poslao jazznelly	Izvorni jezik: Albanski ka qene i shtruar ne SUQU me diagnozen Politraume Fisure e Brinjeve, eshte trajtuar ne spitalin tone. Pas trajtimit ne spital dergohet ne shtepi me regjim shtrati dhe ka nevoje per sherbim te metejshem nga djali i tij Pellumb dhe Inna Dorezi.

Naslov	He was inpatient at SUQU with diagnosis
Prevođenje Engleski Preveo Bhatarsaigh	Ciljni jezik: Engleski He was an inpatient at SUQU with a diagnosis of "Polytrauma Fissured Ribs", he was treated at our hospital. After the treatment he was sent home and confined to bed and has to be further attended to by his son. Pellumb and Inna Dorezi

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 6 prosinac 2007 13:44

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 prosinac 2007 03:50
	kafetzou Broj poruka: 7963	I've made a few minor edits here.