Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Albanees-Engels - ka qene i shtruar ne SUQU ε διάγνωση me...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: AlbaneesEngels

Categorie Vrij schrijven

Titel
ka qene i shtruar ne SUQU ε διάγνωση me...
Tekst
Opgestuurd door jazznelly
Uitgangs-taal: Albanees

ka qene i shtruar ne SUQU me diagnozen Politraume Fisure e Brinjeve, eshte trajtuar ne spitalin tone. Pas trajtimit ne spital dergohet ne shtepi me regjim shtrati dhe ka nevoje per sherbim te metejshem nga djali i tij Pellumb dhe Inna Dorezi.

Titel
He was inpatient at SUQU with diagnosis
Vertaling
Engels

Vertaald door Bhatarsaigh
Doel-taal: Engels

He was an inpatient at SUQU with a diagnosis of "Polytrauma Fissured Ribs", he was treated at our hospital. After the treatment he was sent home and confined to bed and has to be further attended to by his son.
Pellumb and Inna Dorezi
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 6 december 2007 13:44





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 december 2007 03:50

kafetzou
Aantal berichten: 7963
I've made a few minor edits here.