Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-איטלקית - ben yürümeye gidiyorum

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאיטלקית

שם
ben yürümeye gidiyorum
טקסט
נשלח על ידי ferdikarule
שפת המקור: טורקית

ben yürümeye gidiyorum

שם
Vado in gita
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי J4MES
שפת המטרה: איטלקית

Vado in gita
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 10 דצמבר 2006 20:08





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 דצמבר 2006 11:37

nava91
מספר הודעות: 1268
"Vado a fare una gita" non è proprio il massimo come espressione... "Vado in gita" forse sarebbe meglio...
È accettabile...