Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إيطاليّ - ben yürümeye gidiyorum

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ

عنوان
ben yürümeye gidiyorum
نص
إقترحت من طرف ferdikarule
لغة مصدر: تركي

ben yürümeye gidiyorum

عنوان
Vado in gita
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف J4MES
لغة الهدف: إيطاليّ

Vado in gita
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 10 كانون الاول 2006 20:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 كانون الاول 2006 11:37

nava91
عدد الرسائل: 1268
"Vado a fare una gita" non è proprio il massimo come espressione... "Vado in gita" forse sarebbe meglio...
È accettabile...