Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-פורטוגזית ברזילאית - Ø§Ù„Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø© - Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

אנגלית

טורקית

איטלקית

פורטוגזית ברזילאית

סינית מופשטת

ספרדית

רומנית

צרפתית

גרמנית

שוודית

רוסית

יוונית

סרבית

פולנית

פורטוגזית

הולנדית

דנית

אוקראינית

בולגרית

פינית

יפנית

אלבנית

לטינית

קטלנית

קטגוריה ביטוי - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם	Ø§Ù„Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø© - Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©
טקסט נשלח על ידי otavio82	שפת המקור: ערבית ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ù† ØªØ¯Ø¹ÙŠ Ø§Ù„Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø©ØŒ Ù„ÙƒÙ† Ù„ÙŠØ³ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©.
הערות לגבי התרגום	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

שם	VocÃª pode fingir um sorriso, mas nÃ£o a felicidade.
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי otavio82	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית VocÃª pode fingir um sorriso, mas nÃ£o a felicidade.

אושר לאחרונה ע"י Angelus

- 4 דצמבר 2007 17:23

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 דצמבר 2007 14:16
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Otavio: favor corrigir o tÃtulo: desejar fingir
		4 דצמבר 2007 17:25
	Angelus מספר הודעות: 1227	Lilian, creio eu que depois que uma traduÃ§Ã£o foi aceita, o usuÃ¡rio nÃ£o mais poderÃ¡ editÃ¡-la. Isso cabe aos especialistas e administradores CC: lilian canale