 Μετάφραση - Αραβικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - الابتسامة - السعادة
Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Έκφραση - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική | الابتسامة - السعادة | | Γλώσσα πηγής: Αραβικά
يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | UtilizaÅ£i acest link dacă nu aveÅ£i tastatură cu caractere româneÅŸti.
http://romanian.typeit.org
|
|
| Você pode fingir um sorriso, mas não a felicidade. | ΜετάφρασηΠορτογαλικά Βραζιλίας
Μεταφράστηκε από  otavio82 | Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας
Você pode fingir um sorriso, mas não a felicidade. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Angelus - 4 Δεκέμβριος 2007 17:23
Τελευταία μηνύματα | | | | |
4 Δεκέμβριος 2007 14:16 | | | Otavio:
favor corrigir o tÃtulo:
desejar  fingir  | | |
4 Δεκέμβριος 2007 17:25 | | | Lilian, creio eu que depois que uma tradução foi aceita, o usuário não mais poderá editá-la. Isso cabe aos especialistas e administradores 
CC: lilian canale
|
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
