Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-דנית - benim askim napiyorsun seni aileme søyledim...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתדניתאנגליתלטיניתבולגרית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
benim askim napiyorsun seni aileme søyledim...
טקסט
נשלח על ידי Christine1000
שפת המקור: טורקית

benim askim napiyorsun seni aileme søyledim nisanlanacagimizi sevindiler seni cok seviyorum

שם
hvordan har du det, min elskede
תרגום
דנית

תורגם על ידי loneteichert
שפת המטרה: דנית

hvordan har du det, min elskede? jeg har talt med min familie om dig. de er meget glade over at vi bliver forlovet. jeg elsker dig meget højt.
הערות לגבי התרגום
oversat fra den engelske oversættelse
אושר לאחרונה ע"י wkn - 29 אוגוסט 2007 12:44