Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-גרמנית - The white rose approbal

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתגרמנית

קטגוריה מעשיות / סיפורים

שם
The white rose approbal
טקסט
נשלח על ידי MichaelaDE
שפת המקור: אנגלית

The wite rose telling me that
everything will be okay,
the white rose telling me that
freedom is on the way.
I hope this time that freedom
can stay.
הערות לגבי התרגום
detta är en dikt som jag har gjort själv , den handlar om friheten som vi alla väntar på . den vita rosen ger bekräftelse om att friheten är på väg.

שם
Die weiße Rose
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Claudi
שפת המטרה: גרמנית

Die weiße Rose sagt mir
dass alles gut wird,
die weiße Rose sagt mir
dass Frieden kommen wird,
Ich hoffe diesmal
bleibt Frieden.
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 13 נובמבר 2007 18:53