Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γερμανικά - The white rose approbal

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓερμανικά

Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα

τίτλος
The white rose approbal
Κείμενο
Υποβλήθηκε από MichaelaDE
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

The wite rose telling me that
everything will be okay,
the white rose telling me that
freedom is on the way.
I hope this time that freedom
can stay.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
detta är en dikt som jag har gjort själv , den handlar om friheten som vi alla väntar på . den vita rosen ger bekräftelse om att friheten är på väg.

τίτλος
Die weiße Rose
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από Claudi
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Die weiße Rose sagt mir
dass alles gut wird,
die weiße Rose sagt mir
dass Frieden kommen wird,
Ich hoffe diesmal
bleibt Frieden.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 13 Νοέμβριος 2007 18:53