Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Saksa - The white rose approbal

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Saksa

Kategoria Fiktio / Tarina

Otsikko	The white rose approbal
Teksti Lähettäjä MichaelaDE	Alkuperäinen kieli: Englanti The wite rose telling me that everything will be okay, the white rose telling me that freedom is on the way. I hope this time that freedom can stay.
Huomioita käännöksestä	detta Ã¤r en dikt som jag har gjort sjÃ¤lv , den handlar om friheten som vi alla vÃ¤ntar pÃ¥ . den vita rosen ger bekrÃ¤ftelse om att friheten Ã¤r pÃ¥ vÃ¤g.

Otsikko	Die weiÃŸe Rose
Käännös Saksa Kääntäjä Claudi	Kohdekieli: Saksa Die weiÃŸe Rose sagt mir dass alles gut wird, die weiÃŸe Rose sagt mir dass Frieden kommen wird, Ich hoffe diesmal bleibt Frieden.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 13 Marraskuu 2007 18:53