Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Немецкий - The white rose approbal

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Немецкий

Категория Беллетристика / Рассказ

Статус	The white rose approbal
Tекст Добавлено MichaelaDE	Язык, с которого нужно перевести: Английский The wite rose telling me that everything will be okay, the white rose telling me that freedom is on the way. I hope this time that freedom can stay.
Комментарии для переводчика	detta Ã¤r en dikt som jag har gjort sjÃ¤lv , den handlar om friheten som vi alla vÃ¤ntar pÃ¥ . den vita rosen ger bekrÃ¤ftelse om att friheten Ã¤r pÃ¥ vÃ¤g.

Статус	Die weiÃŸe Rose
Перевод Немецкий Перевод сделан Claudi	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Die weiÃŸe Rose sagt mir dass alles gut wird, die weiÃŸe Rose sagt mir dass Frieden kommen wird, Ich hoffe diesmal bleibt Frieden.

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 13 Ноябрь 2007 18:53