Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Allemand - The white rose approbal

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Allemand

Catégorie Fiction / Histoire

Titre	The white rose approbal
Texte Proposé par MichaelaDE	Langue de départ: Anglais The wite rose telling me that everything will be okay, the white rose telling me that freedom is on the way. I hope this time that freedom can stay.
Commentaires pour la traduction	detta Ã¤r en dikt som jag har gjort sjÃ¤lv , den handlar om friheten som vi alla vÃ¤ntar pÃ¥ . den vita rosen ger bekrÃ¤ftelse om att friheten Ã¤r pÃ¥ vÃ¤g.

Titre	Die weiÃŸe Rose
Traduction Allemand Traduit par Claudi	Langue d'arrivée: Allemand Die weiÃŸe Rose sagt mir dass alles gut wird, die weiÃŸe Rose sagt mir dass Frieden kommen wird, Ich hoffe diesmal bleibt Frieden.

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 13 Novembre 2007 18:53