Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-ספרדית - Hej! och jag bor i stockholm i Sverige. Jag talar...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

ספרדית

שם	Hej! och jag bor i stockholm i Sverige. Jag talar...
טקסט נשלח על ידי milly	שפת המקור: שוודית Hej! Jag Ã¤r 14 Ã¥r och jag bor i stockholm i Sverige. Jag bor i en lÃ¤genhet i enskededalen med min pappa och min storebror. Jag talar sveska, engelska och lite spanska. I skolan har jag spanska som andra sprÃ¥k.

שם	Â¡Hola!, Vivo en Estocolmo en Suecia. Yo hablo...
תרגום ספרדית תורגם על ידי acuario	שפת המטרה: ספרדית Â¡Hola! Tengo 14 aÃ±os y vivo en Estocolmo en Suecia. Vivo en un apartamento en Enskededalen con mi papÃ¡ y mi hermano mayor. Hablo sueco, inglÃ©s y un poco de espaÃ±ol. En la escuela tengo espaÃ±ol como segundo idioma.

אושר לאחרונה ע"י guilon - 5 דצמבר 2007 01:14

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 דצמבר 2007 06:56
	Andreas מספר הודעות: 15	I skolan har jag spanska som andra sprÃ¥k. = En la escuela tengo espaÃ±ol como la segunda lengua extranjera.
		5 דצמבר 2007 01:13
	guilon מספר הודעות: 1549	Andreas: "Segunda lengua" en EspaÃ±a significa lo mismo que "segunda lengua extranjera"