Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Španjolski - Hej! och jag bor i stockholm i Sverige. Jag talar...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Španjolski

Naslov	Hej! och jag bor i stockholm i Sverige. Jag talar...
Tekst Poslao milly	Izvorni jezik: Švedski Hej! Jag Ã¤r 14 Ã¥r och jag bor i stockholm i Sverige. Jag bor i en lÃ¤genhet i enskededalen med min pappa och min storebror. Jag talar sveska, engelska och lite spanska. I skolan har jag spanska som andra sprÃ¥k.

Naslov	Â¡Hola!, Vivo en Estocolmo en Suecia. Yo hablo...
Prevođenje Španjolski Preveo acuario	Ciljni jezik: Španjolski Â¡Hola! Tengo 14 aÃ±os y vivo en Estocolmo en Suecia. Vivo en un apartamento en Enskededalen con mi papÃ¡ y mi hermano mayor. Hablo sueco, inglÃ©s y un poco de espaÃ±ol. En la escuela tengo espaÃ±ol como segundo idioma.

Posljednji potvrdio i uredio guilon - 5 prosinac 2007 01:14

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		4 prosinac 2007 06:56
	Andreas Broj poruka: 15	I skolan har jag spanska som andra sprÃ¥k. = En la escuela tengo espaÃ±ol como la segunda lengua extranjera.
		5 prosinac 2007 01:13
	guilon Broj poruka: 1549	Andreas: "Segunda lengua" en EspaÃ±a significa lo mismo que "segunda lengua extranjera"