Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Engleski - Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiEngleskiTurski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Naslov
Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY
Tekst
Poslao Sol Kim
Izvorni jezik: Nizozemski

Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY

Naslov
Boehoe, shall I than just say hello :p. Hey
Prevođenje
Engleski

Preveo EllenS
Ciljni jezik: Engleski

Boehoe, shall I then just say hello :p. Hey
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 8 siječanj 2008 17:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 siječanj 2008 16:29

Urunghai
Broj poruka: 464
Comon error: "than" is only used when comparing, it should be "then" to indicate time.

Apart from that spelling error the translation is fine.