Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-انجليزي - Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديانجليزيتركي

صنف كتابة حرّة - حياة يومية

عنوان
Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY
نص
إقترحت من طرف Sol Kim
لغة مصدر: هولندي

Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY

عنوان
Boehoe, shall I than just say hello :p. Hey
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف EllenS
لغة الهدف: انجليزي

Boehoe, shall I then just say hello :p. Hey
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 8 كانون الثاني 2008 17:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 كانون الثاني 2008 16:29

Urunghai
عدد الرسائل: 464
Comon error: "than" is only used when comparing, it should be "then" to indicate time.

Apart from that spelling error the translation is fine.