Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Brazilski portugalski - Slm nasilsin türkiyeden kemal güzel bir profil

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBrazilski portugalski

Kategorija Chat

Naslov
Slm nasilsin türkiyeden kemal güzel bir profil
Tekst
Poslao Jaelma
Izvorni jezik: Turski

Slm nasilsin türkiyeden kemal güzel bir profil

Naslov
Oi, Como está? Eu sou Kemal, da Turquia, um perfil é bonito.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo aqui_br
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Oi, Como está? Eu sou Kemal, da Turquia, seu perfil é bonito.
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 22 travanj 2008 00:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

17 travanj 2008 12:57

goncin
Broj poruka: 3706
aqui_br,

Corrigi a pontuação e a concordância, mas "um perfil é bonito" não faz sentido.

19 travanj 2008 02:37

aqui_br
Broj poruka: 123
agora faz sentido?

19 travanj 2008 02:38

goncin
Broj poruka: 3706