Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Португальский (Бразилия) - Slm nasilsin türkiyeden kemal güzel bir profil

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийПортугальский (Бразилия)

Категория Чат

Статус
Slm nasilsin türkiyeden kemal güzel bir profil
Tекст
Добавлено Jaelma
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Slm nasilsin türkiyeden kemal güzel bir profil

Статус
Oi, Como está? Eu sou Kemal, da Turquia, um perfil é bonito.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан aqui_br
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Oi, Como está? Eu sou Kemal, da Turquia, seu perfil é bonito.
Последнее изменение было внесено пользователем goncin - 22 Апрель 2008 00:39





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

17 Апрель 2008 12:57

goncin
Кол-во сообщений: 3706
aqui_br,

Corrigi a pontuação e a concordância, mas "um perfil é bonito" não faz sentido.

19 Апрель 2008 02:37

aqui_br
Кол-во сообщений: 123
agora faz sentido?

19 Апрель 2008 02:38

goncin
Кол-во сообщений: 3706