Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Latinski - senza cambiamento corpo e cervello marciscono

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiGrčkiLatinski

Naslov
senza cambiamento corpo e cervello marciscono
Tekst
Poslao stefano1978
Izvorni jezik: Talijanski

senza cambiamento corpo e cervello marciscono

Naslov
sine mutatione corpus et mens marcent
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaLatinski

Preveo Cammello
Ciljni jezik: Latinski

sine mutatione corpus et mens marcent
Primjedbe o prijevodu
Ho preferito usare "mens, mentis" al posto di "cerebrum, cerebri" che è la traduzione letterale di cervello.

Se proprio vuoi scrivere "cervello": sine mutatione corpus et cerebtum marcent
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 9 listopad 2008 13:51