ترجمه - ایتالیایی-لاتین - senza cambiamento corpo e cervello marcisconoموقعیت کنونی ترجمه
| senza cambiamento corpo e cervello marciscono | | زبان مبداء: ایتالیایی
senza cambiamento corpo e cervello marciscono |
|
| sine mutatione corpus et mens marcent | | زبان مقصد: لاتین
sine mutatione corpus et mens marcent | | Ho preferito usare "mens, mentis" al posto di "cerebrum, cerebri" che è la traduzione letterale di cervello.
Se proprio vuoi scrivere "cervello": sine mutatione corpus et cerebtum marcent |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jufie20 - 9 اکتبر 2008 13:51
|