Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Njemački - ole er død i morgen af tuberkulose emilie skal...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiNjemački

Kategorija Svakodnevni život - Kultura

Naslov
ole er død i morgen af tuberkulose emilie skal...
Tekst
Poslao Oversætmig
Izvorni jezik: Danski

ole er død i morgen af tuberkulose emilie skal med til begravelse
Primjedbe o prijevodu
davs

Naslov
Ole verstarb diesen Morgen an Tuberkulose, Emilie wird an der Beerdigung teilnehmen.
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

Ole verstarb diesen Morgen an Tuberkulose, Emilie wird an der Beerdigung teilnehmen.
Primjedbe o prijevodu
translated using portuguese bridge from Anita_Luciano

points shared.
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 2 lipanj 2008 19:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 svibanj 2008 15:50

wkn
Broj poruka: 332
This is what it means:

Ole starb heute Morgen von Tuberkulose, Emilie kommt zu der Beerdigung