Prevođenje - Poljski-Arapski - Jestem kim jestem

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Jestem kim jestem
Tekst Poslao wu-teng	Izvorni jezik: Poljski Jestem kim jestem
Primjedbe o prijevodu	Brytyjski

Naslov	Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡
Prevođenje Arapski Preveo C.K.	Ciljni jezik: Arapski Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 9 rujan 2008 09:36

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 rujan 2008 01:07
	jaq84 Broj poruka: 568	Hello C.K, What about we try something different like: Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ That's more like Arabic!
		9 rujan 2008 09:15
	C.K. Broj poruka: 173	Hi jaq84, As it's requesting "meaning only"... You are correct that sounds more like Arabic and sure I'll edit it, thanks C.K.