Prevođenje - Engleski-Turski - FOLKS, I AM...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	FOLKS, I AM...
Tekst Poslao berfeminyas	Izvorni jezik: Engleski Preveo Angelus FOLKS, I AM... YOU'D BETTER CHECK MY PROFILE AND IF YOU LIKE IT, YOU TELL ME, OK... BIG KISS!!! BÃ¶lge: SÃ£o Paulo "FRIENDSHIPS, PASSIONS AND OVERBEARING LOVES"
Primjedbe o prijevodu	This "GENTE EU SOU" looks like an incomplete sentence.

Naslov	MÄ°LLET
Prevođenje Turski Preveo handyy	Ciljni jezik: Turski HEY MÄ°LLET, BEN... PROFÄ°LÄ°ME GÃ–Z ATSANIZ Ä°YÄ° OLUR, VE EÄžER BEÄžENÄ°RSENÄ°Z, BANA SÃ–YLEYÄ°N, TAMAM MI... KOCAMAN Ã–PÃœCÃœKLER!!! BÃ¶lge:SÃ£o Paulo "ARKADAÅžLIKLAR, TUTKULAR VE BASKICI AÅžKLAR."

Posljednji potvrdio i uredio ankarahastanesi - 27 listopad 2008 14:43