Prevođenje - Španjolski-Talijanski - Es triste mirar al mar en una noche ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo

Naslov	Es triste mirar al mar en una noche ...
Tekst Poslao srilanka	Izvorni jezik: Španjolski Es triste mirar al mar en una noche sin luna, pero mas triste es amar sin esperanza alguna. Quiero morir en tu veneno.

Naslov	Ãˆ triste vedere il mare...
Prevođenje Talijanski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Talijanski Ãˆ triste vedere il mare in una notte senza luna, ma ancora piÃ¹ triste Ã¨ amare senza speranza alcuna. Voglio morire con il tuo veleno.

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 7 rujan 2009 12:09