Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Spagnolo-Italiano - Es triste mirar al mar en una noche ...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Poesia
Titolo
Es triste mirar al mar en una noche ...
Testo
Aggiunto da
srilanka
Lingua originale: Spagnolo
Es triste mirar al mar
en una noche sin luna,
pero mas triste es amar
sin esperanza alguna.
Quiero morir en tu veneno.
Titolo
È triste vedere il mare...
Traduzione
Italiano
Tradotto da
lilian canale
Lingua di destinazione: Italiano
È triste vedere il mare
in una notte senza luna,
ma ancora più triste è amare
senza speranza alcuna.
Voglio morire con il tuo veleno.
Ultima convalida o modifica di
Efylove
- 7 Settembre 2009 12:09