Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Italia - Es triste mirar al mar en una noche ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaTanskaKatalaaniItalia

Kategoria Runous

Otsikko
Es triste mirar al mar en una noche ...
Teksti
Lähettäjä srilanka
Alkuperäinen kieli: Espanja

Es triste mirar al mar
en una noche sin luna,
pero mas triste es amar
sin esperanza alguna.

Quiero morir en tu veneno.

Otsikko
È triste vedere il mare...
Käännös
Italia

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Italia

È triste vedere il mare
in una notte senza luna,
ma ancora più triste è amare
senza speranza alcuna.

Voglio morire con il tuo veleno.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 7 Syyskuu 2009 12:09