Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-بلغاري - Schlaf gut meine Liebe

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

هولندي

يونانيّ

روماني

ألماني

بوسني

مَجَرِيّ

إيطاليّ

برتغالية برازيلية

إسبانيّ

ألبانى

فرنسي

بلغاري

عربي

فاروسي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Schlaf gut meine Liebe
نص إقترحت من طرف xx_insane_xx	لغة مصدر: ألماني ترجمت من طرف kellie Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich kÃ¼sse dich
ملاحظات حول الترجمة	with right interpunctation: Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich kÃ¼sse dich -Rumo

عنوان	Ð¡Ð¿Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¾, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ
ترجمة بلغاري ترجمت من طرف nevena-77	لغة الهدف: بلغاري Ð¡Ð¿Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¾, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ! ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¸ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑƒÐ¼Ñ€Ð°... Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ!

آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 7 أيلول 2009 23:45